Fecha de última actualización: 13 de junio de 2023.

 

Proveedores

1. Política de Confidencialidad y Tratamiento de Datos Personales

2. Condiciones de uso para Terceros

 

Política de Confidencialidad y Tratamiento de Datos Personales

 

1.0 POLÍTICA:

Esta Política de privacidad y gestión de datos ("Política") describe cómo el grupo PriceSmart ("nosotros" o "PriceSmart") recopila, usa, comparte y protege la información cuando usted interactúa con nosotros (ya sea que sea un socio, proveedor, contratista, empleado o cualquier persona en una relación comercial o legal con PriceSmart), ya sea que proporcione su información personal para compras en nuestros clubes, al registrarse en nuestro sitio web o por cualquier otro medio ("Servicios").

Si tiene preguntas sobre nuestras prácticas de privacidad, contáctenos a [email protected].

 

2.0 PROPÓSITO:

Proteger la privacidad de nuestros socios y demás Titulares (definido en la sección tres de esta Política) de datos personales, para lo cual, recopilamos y utilizamos su información con el único fin de ofrecer un mejor servicio y cumplir mejor nuestra misión corporativa, conforme a las finalidades y limitaciones descritas en la presente Política.

Dar cumplimiento a las legislaciones aplicables en materia de protección de datos y privacidad, con el fin de informar los aspectos relevantes en relación con recolectar, almacenar, usar, circular transmitir y transferir datos personales que PriceSmart, realiza con los datos personales, en virtud de la autorización que ha sido otorgada por el Titular para promover dicho uso o tratamiento.

PriceSmart describe en esta Política, los lineamientos corporativos con sujeción a la ley aplicable, que la empresa cumple para el uso o tratamiento de datos personales, e indica, los derechos que posee el Titular, así como los procedimientos internos y externos que existen para su ejercicio ante PriceSmart, entre otros.

 

3.0 ALCANCE:

La presente Política aplica para las bases de datos físicos y/o bases de datos almacenadas en medios electrónicos o digitales de PriceSmart, ubicadas en sus sedes, en la web y en todos sus clubes, establecidos en las jurisdicciones donde actualmente mantiene presencia comercial.

La Política será vinculante para todos los procesos, procedimientos y tareas donde se capturen, usen, circulen, procesen, almacenen, traten, trasmitan y transfieran datos personales, de accionistas, socios, empleados, proveedores, contratistas y asesores de las empresas o cualquier persona que, en virtud de una relación comercial o jurídica, suministre datos personales a PriceSmart.

Como se indica en los Términos de uso del sitio web de PriceSmart, no recopilamos ni solicitamos a sabiendas información personal de ninguna persona menor de 18 años. Si es menor de 18 años, no intente registrarse en los Servicios ni enviarnos información personal sobre usted. Si nos enteramos de que hemos recopilado información personal de una persona menor de 18 años, eliminaremos esa información lo antes posible. Si usted es padre o tutor legal, debe monitorear y supervisar el uso de este sitio por parte de niños, menores y otras personas bajo su cuidado. Usted acepta ser responsable del uso que menores hagan del sitio web de PriceSmart.

 

Usted proporciona y obtenemos su información personal cuando:

· Usted nos proporciona información o interactúa con nosotros o nuestros afiliados;

· Utiliza o interactúa con nuestros Servicios;

· Usted es contratado por PriceSmart bajo un vínculo laboral o de cualquier otra índole;

· Usted se registra o renueva su membrecía PriceSmart;

· Usted compra productos o servicios en cualquiera de nuestros clubes;

· Usted se registra para comprar en PriceSmart.com, PriceSmart App, Click & Go, Business To Business (B2B), o cualquier otra plataforma de PriceSmart, incluyendo recibir noticias o notificaciones de PriceSmart en cualquiera de sus plataformas;

· Usted se registra a través de campañas publicitarias ejecutadas en plataformas de terceros como Facebook, Instagram, etc.;

· Usted realiza un pedido en PriceSmart.com, PriceSmart App, Click & Go, Business To Business (B2B), o cualquier otra plataforma de PriceSmart;

· Usted inicia o mantiene una relación comercial con PriceSmart como vendedor, contratista o proveedor;

· Usted se comunique con nosotros por cualquier otro motivo por correo electrónico, teléfono, fax, por escrito o en persona en una de nuestras ubicaciones;

· Usted utiliza cualquiera de los sitios web de PriceSmart para acceder o ver información; o relacionado con nuestras ubicaciones, servicios, productos, página de relaciones con inversores, noticias financieras o cualquier otra interacción con los sitios web de PriceSmart, (podemos monitorear las interacciones de su navegador mediante el uso de “cookies”).

 

I. DESARROLLO DE LA POLÍTICA

· PriceSmart incluye en todas sus actividades, procedimientos y mecanismos la opción para el ejercicio de los derechos de Titulares de información en la protección de sus datos personales.

· La recolección de datos estará limitada a aquellos datos personales que son pertinentes y adecuados para finalidades propias del objeto social de PriceSmart.

 

Podemos recopilar las siguientes categorías de información:

· Información de contacto y cualquier otra información que decida incluir cuando se comunique con nosotros por correo electrónico, correo postal, teléfono u otros canales;

· Información de perfil y suscripción, como nombre de usuario y contraseña, su nombre, dirección postal, dirección de correo electrónico, número de teléfono y preferencias de uso y suscripción, que pueden incluir registrarse en algunos de nuestros Servicios o comunicaciones;

· Información transaccional, incluida la información de pago y el historial de pago, si realiza transacciones a través de los Servicios;

· Información del dispositivo cuando utiliza nuestras plataformas tecnológicas, incluido el modelo, el número de serie, la ubicación del dispositivo, los datos de uso y la información operativa;

· Información de encuestas en respuesta a las preguntas que podemos enviarle a través de los Servicios, incluso con fines de retroalimentación e investigación;

· Contenido de usuario que puede proporcionar para publicarlo a través de los Servicios (por ejemplo, comentarios);

· Actividad del usuario en línea; descrita en la siguiente sección.

· Información biográfica cuando pregunta o solicita un puesto con nosotros.

 

Parte de esta información puede ser recopilada por proveedores de servicio en nuestro nombre. Si nos brinda información sobre otra persona, declara que tiene el consentimiento de esa persona para brindarnos su información y permitirnos usar la información de acuerdo con esta política.

PriceSmart, velará por el respeto de los principios establecidos por las normas aplicables, e incluirá en sus actividades diarias el manejo responsable de la información y datos personales, así como las finalidades que se desprendan de su captación.

PriceSmart, ha implementado procedimientos y estrategias pertinentes, para dar cumplimiento a los derechos de los titulares.

 

II. FINALIDADES PARA EL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES

PriceSmart reconoce que el Titular de los datos personales tiene derecho a que se garantice la protección y privacidad de sus datos, teniendo en cuenta, en todo caso las responsabilidades, derechos y obligaciones de PriceSmart.

En virtud de la relación que se establezca con PriceSmart, la empresa respectiva de cada país en donde opera PriceSmart, recolecta, almacena, usa y transfiere y transmite, sus datos personales, a otras empresas del grupo PriceSmart. Su información o datos personales son utilizados por PriceSmart para:

a) El registro de la información personal en los sistemas de PriceSmart.

b) El pago de obligaciones contractuales.

c) Establecer y gestionar la relación precontractual y contractual comercial, laboral, civil y cualquier otra índole que surja en virtud del cumplimiento de una obligación legal o contractual a cargo de PriceSmart.

d) El control y la prevención del fraude y de lavado de activos, debida diligencia, incluyendo la consulta en listas restrictivas, y toda la información relacionada.

e) Gestionar la relación contractual del colaborador con PriceSmart, incluyendo la posible suscripción de contratos laborales en cuanto aplique.

f) Realizar el pago de las obligaciones sociales y contractuales.

g) Ejecutar los contratos que se tienen suscritos con PriceSmart.

h) Enviar la información a entidades gubernamentales o judiciales por solicitud expresa de las mismas en ejercicio de sus funciones.

i) Utilizar, en el evento que sea necesario, los datos personales con el fin de establecer controles de acceso a la infraestructura lógica o física de PriceSmart.

j) Transferir y transmitir información a las diferentes entidades del grupo PriceSmart (incluyendo a su casa matriz PriceSmart Inc., localizada en Estados Unidos) y a los clubes, cumpliendo normas corporativas vinculantes en materia de protección de datos personales y los demás requisitos establecidos por las leyes aplicables.

k) Soportar procesos de revisión fiscal, auditoría externa e interna.

l) Enviar y recibir mensajes con fines de mercadeo, comerciales, publicitarios y/o de atención a peticiones, quejas, reclamos y sugerencias.

m) Registrar la información de colaboradores (activos e inactivos).

n) Registrar la información de socios (activos e inactivos), incluyendo su información financiera.

o) Registrar la información de proveedores (activos e inactivos) en las bases de datos de PriceSmart.

p) Procesar las órdenes y/o transacciones de los socios.

q) Generar y/o renovar la membrecía y cualquier otra finalidad que resulte en el desarrollo del contrato o de la relación que existe entre el Titular y PriceSmart.

r) Para el programa de otorgamiento y administración de tarjeta de crédito PriceSmart

s) Para compartir los datos personales con entidades que prestan servicios de marketing en nuestro nombre o a otras entidades con las cuales tenemos acuerdos de mercadeo conjunto, empresa matriz, filial o subsidiaria de PriceSmart.

 

A fin de poner en práctica los propósitos descritos anteriormente, sus datos personales podrán ser divulgados con los fines dispuestos anteriormente a encargados del tratamiento, asesores, contratistas y a otras personas y oficinas, según corresponda. PriceSmart, podrá subcontratar a terceros para el procesamiento de determinadas funciones o información.

Cuando efectivamente subcontratamos con terceros el procesamiento de su información personal o proporcionamos su información personal a terceros quien son prestadores de servicios,

advertimos a dichos terceros sobre la necesidad de proteger dicha información personal con medidas de seguridad apropiadas, les prohibimos el uso de su información personal para fines propios y les impedimos que divulguen su información personal a otros mediante cláusulas de confidencialidad y protección de datos personales.

De igual forma, PriceSmart, podrá transferir o transmitir (según corresponda) sus datos personales a otras empresas por razones de seguridad, eficiencia administrativa y mejor servicio, de conformidad con las autorizaciones que hayan sido otorgadas por los Titulares. PriceSmart, ha adoptado las medidas del caso para que esas empresas implementen en su jurisdicción y de acuerdo con las leyes a ellas aplicables, estándares de seguridad y de protección de datos personales similares a los previstos en este documento, y en general, en las políticas de PriceSmart sobre la materia.

 

Cómo compartimos su información

· Proveedores de servicios. Podemos compartir su información con proveedores de servicios que creemos que necesitan la información para realizar una función tecnológica, comercial u otra función profesional para nosotros, como facturación y cobro, servicios de TI, mantenimiento y alojamiento de nuestros Servicios, procesadores de pago, socios de marketing, contabilidad, servicios de auditoría e impuestos, y otros servicios profesionales.

· Análisis. Nos asociamos con proveedores de análisis, que recopilan información a través de tecnologías de seguimiento en nuestros sitios web para ayudarnos a medir las visitas y el tráfico en nuestros sitios web para que podamos medir y mejorar el rendimiento de los sitios.

· Publicidad. Nos asociamos con terceros que nos ayudan a ofrecer publicidad relacionada con los Servicios a otras personas que pueden estar interesadas en los Servicios, o que utilizan cookies para mostrarle publicidad basada en intereses en los Servicios. Estos terceros partidarios pueden usar tecnologías de seguimiento en nuestro PriceSmart para recopilar o recibir información de los Servicios y de otros lugares en Internet y usar esa información para proporcionar servicios de medición y anuncios dirigidos. Los terceros pueden permitir que otras empresas accedan a su información para que puedan comercializar otros productos que le puedan interesar.

· Redes sociales. Si interactúa con nosotros en plataformas de redes sociales, la plataforma puede recopilar información sobre usted y su interacción con nosotros. Si interactúa con objetos de redes sociales en nuestros Servicios (por ejemplo, al hacer clic en el botón "Me gusta" de Facebook), tanto la plataforma como sus conexiones en la plataforma pueden ver esa actividad. Para controlar este intercambio de información, revise la política de privacidad de la plataforma de redes sociales correspondiente.

· Afiliados. Compartimos información con otras entidades de nuestra familia corporativa, para fines coherentes con esta Política de privacidad.

· Evento corporativo. Nos reservamos el derecho de transferir a otra entidad o sus afiliados o proveedores de servicios parte o toda la información sobre usted en relación con, o durante las negociaciones de, cualquier fusión, adquisición, venta de activos o cualquier línea de negocio, cambio en el control de propiedad, u operación de financiación. No podemos prometer que una parte adquirente o la entidad fusionada tendrá las mismas prácticas de privacidad o tratará su información de la misma manera que se describe en esta Política.

· Legales. Compartimos información cuando sea necesario para cumplir con la ley aplicable, para responder a solicitudes de organismos encargados de hacer cumplir la ley u otras autoridades gubernamentales o de terceros, según lo permita la ley y sin su consentimiento cuando sea necesario para proteger a nuestros clientes, empleados o propiedad; en situaciones de emergencia; o para hacer cumplir nuestros derechos bajo nuestros términos de servicio y políticas.

 

Cómo protegemos su información

Utilizamos una combinación de medidas de seguridad físicas, técnicas y administrativas para

proteger la información que recopilamos a través de los Servicios. Si bien utilizamos estas precauciones para salvaguardar su información, no podemos garantizar la seguridad de las redes, sistemas, servidores, dispositivos y bases de datos que operamos o que operan en nuestro nombre.

Si utiliza nuestros Servicios fuera de los Estados Unidos de América, comprende que podemos recopilar, procesar y almacenar su información personal en los Estados Unidos y otros países.

 

III. DERECHOS DE LOS TITULARES

Usted, como Titular, tiene derecho a:

· Conocer, actualizar y rectificar sus datos personales.

· Ser informado, previa solicitud, respecto del uso que se les ha dado a sus datos personales.

· Presentar ante las autoridades competentes, quejas por infracciones a lo dispuesto en

las legislaciones aplicables de protección de datos.

· Revocar la autorización y/o solicitar la supresión de los datos.

· Acceder en forma gratuita a sus datos personales que hayan sido objeto de tratamiento.

 

IV. INFORMACIÓN ADICIONAL RECOLECTADA EN LÍNEA Y SEGURIDAD RELACIONADA

Información financiera:

Cuando usted visita nuestro sitio web, es posible que recopilemos información que nos ayude a reconocerlo como socio y facilitarle un mejor servicio, por ejemplo, sin limitación: la dirección de red, el sistema operativo de su computadora, el navegador que utiliza, el sitio web desde el cual se vinculó a nuestra página, su actividad en nuestro sitio web, la hora y la fecha en la cual lo visitó y compró.

Recopilamos, procesamos y conservamos de manera confidencial y responsable, cierta información de pago, en cumplimiento a los lineamientos de seguridad de información adoptados por empresas de tarjetas de crédito como Visa, MasterCard y American Express.

No retenemos números completos de tarjetas de crédito, pines de las tarjetas de débito ni códigos de seguridad de las tarjetas de crédito, y cada vez que conservamos los últimos dígitos de la tarjeta de crédito, utilizamos controles de acceso y encriptaciones idóneas que permiten proteger la información. Si usted utiliza nuestro sitio web para brindarnos información financiera, ella será protegida por las tecnologías de encriptación de los protocolos de capa de conexión segura (SSL por sus siglas en inglés) y seguridad de la capa de transporte (TLS por sus siglas en inglés).

 

Uso de “cookies”:

Las “cookies” son identificadores alfanuméricos que transferimos con su autorización al disco duro de la computadora a través del explorador Web, con el fin de identificar cuando usted ingresa a nuestro sitio Web. Usted tiene varias opciones respecto a las “cookies”. Modificando las preferencias de su explorador Web, tiene la opción de aceptar todas la “cookies”, de ser notificado cuando se instala una, o de rechazarlas todas. Si elige rechazar todas las “cookies”, el navegador le advertirá que no podrá utilizar algunos servicios PriceSmart, como por ejemplo hacer compras en línea a través de la página Web.

 

Google Analytics:

PriceSmart utiliza Google Analytics para analizar el tráfico de la página Web. Google Analytics no crea perfiles individuales de los visitantes y solo recolecta información conjunta. Para mayor información acerca de Google Analytics, por favor haga clic en: https://www.google.com/analytics/.

 

V. PERÍODO DE VIGENCIA DE LAS BASES DE DATOS Y DE LA POLÍTICA DE TRATAMIENTO DE DATOS O DE PRIVACIDAD DE PRICESMART

Sus datos personales serán tratados de conformidad con la autorización otorgada y mientras las finalidades para el tratamiento sigan vigentes. Si nuestra necesidad de usar o tratar sus datos cesa, es posible que se eliminen de nuestras bases de datos salvo que dichos datos sean necesarios para el cumplimiento de una obligación legal o contractual vigente.

La presente Política y sus posteriores actualizaciones entrarán en vigencia a partir de la aprobación y su correspondiente publicación en la página web de PriceSmart y en los demás medios de comunicación por ella implementados.

Se podrán hacer revisiones periódicas de la correcta aplicación de la presente Política de forma conjunta con Gerencia General, Gestión Humana, Gerente de TI, Gestión del Riesgo y Cumplimiento, Auditoría interna, Operadores de los datos, Oficial de Seguridad de la Información o quien haga sus veces y demás dependencias que disponga la Gerencia de PriceSmart.

La versión aprobada de esta Política se publicará en la página web de PriceSmart. Es un deber de todos los empleados y colaboradores de PriceSmart, conocer esta política y realizar las acciones pertinentes para su cumplimiento, implementación y mantenimiento.

El área de gestión humana debe velar por que en cada incorporación de nuevos funcionarios y colaboradores se divulgue esta Política. El área jurídica realizará los ajustes de tipo contractual y legal correspondientes para que, en los contratos, convenios y demás instrumentos utilizados para el desarrollo del objeto social de PriceSmart, se suscriban acuerdos de confidencialidad e incorporen cláusulas de protección de datos personales que pudieran ser objeto de tratamiento en cada caso en particular.

 

Actualizaciones a esta Política de privacidad

Podemos revisar o actualizar esta Política de privacidad en cualquier momento. Publicaremos la versión actualizada en nuestros Servicios y es posible que le notifiquemos cualquier cambio significativo en nuestra Política de privacidad. Indicaremos en nuestra Política de privacidad cuándo se actualizó por última vez. Su uso continuado de nuestros Servicios después de dichas actualizaciones constituirá su: (i) reconocimiento de dichas actualizaciones; y (ii) acuerdo de cumplir y estar sujeto a la Política de privacidad actualizada.

 

Avisos Específicos De Jurisdicción

Ciertas jurisdicciones pueden otorgar derechos adicionales a las personas con respecto a la recopilación y el uso de la información personal que hemos recopilado. Por ejemplo, puede tener derecho a solicitar que: (i) le divulguemos cualquier información personal que tengamos sobre usted; (ii) corregir o eliminar la información personal que tenemos sobre usted (sujeto a ciertas excepciones); o (iii) no divulgar ni vender su información a un tercero partidario (excluyendo proveedores de servicios calificados). Para conocer detalles sobre la Política de privacidad y gestión de datos de Colombia, consulte las condiciones locales.

 

VII. PETICIONES, CONSULTAS Y RECLAMOS

Para ejercer sus derechos, interponer alguna petición, consulta o reclamo, o para dirigir cualquier inquietud, podrá comunicarse con PriceSmart mediante correo electrónico [email protected].

 

Condiciones de Uso para Terceros

 

1. INTRODUCCIÓN

La finalidad de estas Condiciones de uso de la tecnología (“Condiciones”) es informar sobre las directrices para el uso y protección de los recursos informativos y tecnológicos de PriceSmart Inc. y sus filiales (en adelante referidas colectivamente como “PriceSmart”).

Estas Condiciones aplican al acceso y el uso que usted dará de los Sistemas informáticos de PriceSmart. Lea estas Condiciones detenidamente. Su acceso a y uso de los Sistemas informáticos de PriceSmart, así como la información, materiales, productos, herramientas y servicios disponibles a través de los Sistemas informáticos de PriceSmart, están sujetos a estas Condiciones independientemente del hecho que usted posea o no una cuenta a través de los Sistemas informáticos de PriceSmart vinculada a su nombre y/o información de contacto (“Cuenta”). Al acceder o utilizar los Sistemas informáticos de PriceSmart, usted reconoce que entiende y acepta estar obligado por estas Condiciones. Si no entiende o no acepta estar obligado por estas Condiciones, no acceda a ni use los Sistemas informáticos de PriceSmart.

 

2. DEFINICIONES

“Usuarios” incluye a cualesquiera proveedores, trabajadores temporales, contratistas, consultores, y/u otros terceros en la medida que estén trabajando en negocios de PriceSmart y/o de otra manera estén haciendo uso de o accediendo a los Sistemas informáticos de PriceSmart.

“Sistemas informáticos de PriceSmart” incluyen, entre otros, los sistemas y aplicaciones electrónicos propiedad de o gestionados por PriceSmart, como software, aplicaciones, herramientas de gestión de datos, computadoras, tablets, teléfonos celulares/móviles y otros dispositivos corporativos, cuentas de correo electrónico corporativas; almacenamiento de documentos en la nube/digitales o físicos de PriceSmart; mensajería instantánea y aplicaciones de colaboración corporativos; sistemas corporativos de gestión de documentos y transferencia de archivos; acceso a navegadores y a Internet; redes, redes sociales; y cualquier otra aplicación o tecnología corporativa suministrada por PriceSmart.

“Datos de PriceSmart” incluye cualquier información almacenada o ubicada en formato electrónico en los Sistemas informáticos de PriceSmart, o que sea generada a través de los Sistemas informáticos de PriceSmart.

 

3. USO DE LOS SISTEMAS INFORMÁTICOS

- Los Sistemas informáticos de PriceSmart son suministrados para el uso comercial de PriceSmart y, en todo momento, continúan siendo propiedad de PriceSmart. Está prohibido el uso de los Sistemas informáticos de PriceSmart para las comunicaciones, acceso a aplicaciones, creación de datos, o almacenamiento personal.

- Usted no podrá permitir el uso o acceso a los Sistemas informáticos de PriceSmart a algún tercero.

- Como condición de uso de los Sistemas informáticos de PriceSmart, PriceSmart se reserva el derecho a acceder a, monitorear, revisar o tomar posesión de cualquier comunicación o datos que pudan ser creados, elaborados, transmitidos, o almacenados por cualesquiera Usuarios en cualquier Sistema informático, conforme a lo que PriceSmart considere necesario o adecuado de conformidad con la ley vigente. Todo uso de los Sistemas informáticos de PriceSmart está sujeto al acceso de PriceSmart, y será monitoreado según se considere necesario y adecuado. Los Usuarios no deben esperar tener privacidad respecto a su uso de los Sistemas informáticos de PriceSmart, salvo de conformidad con lo establecido en la ley vigente.

- Los Usuarios podrán acceder a, usar o compartir datos a través de los Sistemas informáticos de PriceSmart, únicamente en la medida que tengan autorización para hacerlo, para realizar servicios para o en nombre de PriceSmart, o para cumplir con las obligaciones relativas a un contrato con PriceSmart, y siempre y cuando dicho uso no constituya una violación de cualesquiera políticas de PriceSmart o de la ley vigente.

- PriceSmart les podrá otorgar acceso a los Usuarios a ciertos Sistemas informáticos autorizados, inclusive de dispositivos, aplicaciones, software, literatura, y otra información. Consecuentemente, los Usuarios tienen la obligación de observar y respetar las obligaciones de estos acuerdos contractuales de licencia. Está prohibido cualquier licencia y/o uso personal de sistemas o aplicaciones no autorizados para fines comerciales.

- Los Sistemas informáticos de PriceSmart no se deben utilizar para cualquier actividad o acto que viole la ley vigente o con fines que están prohibidos por estas Condiciones.

- El uso de los Sistemas informáticos de PriceSmart podría estar sujeto a términos y condiciones adicionales de terceros, y en tales casos, usted acepta cumplir con dichos términos y condiciones adicionales de terceros.

 

4. DIRECTRICES SOBRE LA PROPIEDAD Y SEGURIDAD DE LOS DATOS

- Todo dato e información almacenados en los Sistemas informáticos de PriceSmart, incluyendo cualquier dato privilegiado y confidencial, sigue siendo propiedad exclusiva de PriceSmart para los fines de estas Condiciones.

- Los Usuarios son responsables por la protección de sus contraseñas, credenciales de inicio de sesión, vínculo de inicio de sesión único, o cualesquiera otros métodos para tener acceso a los Sistemas informáticos de PriceSmart, así como la seguridad de cualesquiera cuentas, datos, y sistemas bajo su control que forman parte de los Sistemas informáticos de PriceSmart.

 

5. PÉRDIDA O FILTRACIÓN DE DATOS

Los Usuarios deben informar rápidamente sobre sucesos, filtraciones o incidentes de seguridad de los que se tenga conocimiento o se sospeche, inclusive de violaciones a políticas y/o deficiencias de seguridad. Los incidentes de seguridad, entre otros, incluyen los siguientes:

- Acceder a datos de los que los Usuarios no sean el destinatario previsto.

- Iniciar sesiones en un servidor o cuenta al que el Usuario no tenga autorización explícita para acceder conforme al alcance de sus obligaciones profesionales.

- Ocasionar cualquier interrupción a los Sistemas informáticos de PriceSmart.

- Realizar cualquier monitoreo de redes que sea capaz de interceptar datos no destinados a los Usuarios a menos que esto se realice dentro del alcance de sus obligaciones profesionales.

- Eludir las obligaciones de autenticación o seguridad de los Usuarios de cualquier Sistema informático de PriceSmart.

- Interferir con o negarle servicio a cualesquiera otros Usuarios o usuario de un Sistema informático de PriceSmart.

- Brindar información sobre los Usuarios, proyectos, interlocutores o clientes, sin autorización.

 

6. DERECHOS DE AUTOR, MARCAS REGISTRADAS Y OTRA PROPIEDAD INTELECTUAL

Las leyes de derechos de autor, marcas registradas, patentes y otras leyes vigentes protegen los Sistemas informáticos de PriceSmart, así como los servicios y materiales que aparecen en los Sistemas informáticos de PriceSmart. No se puede hacer uso alguno de los Datos o materiales en los Sistemas informáticos de PriceSmart sin contar con la autorización explícita escrita de PriceSmart o según se establece en estas Condiciones. Cualquier uso no autorizado de las palabras o imágenes en los Sistemas informáticos de PriceSmart podrían constituir una violación de las leyes de derechos de autor, leyes de marcas registradas, leyes de privacidad y publicidad, o disposiciones civiles y penales. Los Sistemas informáticos de PriceSmart comprenden material total o parcialmente derivado de materiales protegidos por derechos de autor, incluyendo el formato y diseño de los Sistemas informáticos de PriceSmart. Los derechos de autor son propiedad de PriceSmart o, en el caso del contenido autorizado, de los proveedores de contenido.

Los Sistemas informáticos de PriceSmart son propiedad de o cuentan con licencia de PriceSmart, Inc. Nada contenido en los Sistemas informáticos de PriceSmart debe ser interpretado como el otorgamiento, por implicación, impedimento legal, renuncia o de otra manera, de cualquier licencia o derecho de uso de cualquier marca registrada mostrada en los Sistemas informáticos de PriceSmart sin la autorización escrita de los propietarios y operadores de PriceSmart o del tercero titular de la marca registrada, si lo hubiese. Los Sistemas informáticos de PriceSmart podrían contener otras notificaciones sobre propiedad registrada e información de derechos de autor, cuyas condiciones deben ser observadas y respetadas.

 

7. DERECHO A CAMBIAR LAS CONDICIONES

PriceSmart, en cualquier momento y de vez en vez, podrá cambiar estas Condiciones, de forma total o parcial, por cualquier motivo. Usted acepta revisar estas Condiciones de forma periódica. Cualesquiera cambios a estas Condiciones entrarán en vigor de inmediato, al momento de la publicación de las Condiciones modificadas en los Sistemas informáticos de PriceSmart y, si posee una Cuenta, ya sea al notificarlo sobre los cambios cuando inicie una sesión en los Sistemas informáticos de PriceSmart o al enviarle un aviso sobre los cambios al contacto que usted nos ha brindado. Usted acepta cumplir con, y estar sujeto a, las Condiciones modificadas, ya sea (i) al continuar usando o accediendo a los Sistemas informáticos de PriceSmart después de que las Condiciones modificadas estén publicadas en los Sistemas informáticos de PriceSmart, o (ii) si posee una Cuenta, al no solicitar la cancelación de su Cuenta dentro de un período de siete (7) días calendario, luego de haber recibido una notificación sobre los cambios, conforme a lo que se describe en este párrafo.

 

8. LA INFORMACIÓN QUE USTED NOS SUMINISTRA

Cuando usted suministra información a los Sistemas informáticos de PriceSmart, incluso cuando crea una Cuenta, o llena un formulario en línea, usted acepta: (a) ofrecer información precisa, actual y completa; y (b) mantener y actualizar puntualmente dicha información para que la misma siga siendo precisa, actual y completa. Usted acepta que PriceSmart no es responsable por cualquier información no actualizada, no veraz, imprecisa o incompleta. PriceSmart no será responsable por cualquier información transmitida de forma incompleta o incorrecta que haya sido suministrada a o desde los Sistemas informáticos de PriceSmart.

 

9. CONTENIDO SUMINISTRADO POR LOS USUARIOS

Usted entiende que toda la información, datos u otros materiales que usted y otros Usuarios de los Sistemas informáticos de PriceSmart suben, publican, transmiten, difunden, exhiben o de cualquier manera ponen a disposición mediante los Sistemas informáticos de PriceSmart (“Contenido suministrado por los Usuarios”), es responsabilidad exclusiva de usted o de la persona de la que dicho Contenido suministrado por los Usuarios se originó. Esto significa que usted, no PriceSmart, es responsable por todo el Contenido suministrado por los Usuarios que usted suba, publique, transmita, difunda, exhiba o de cualquier manera ponga a disposición mediante los Sistemas informáticos de PriceSmart. Al subir, publicar, transmitir, divulgar, exhibir o de cualquier manera poner a disposición Contenido suministrado por los Usuarios, usted nos otorga licencia perpetua, no exclusiva, libre de regalías (con derecho a otorgar sublicencia) para el uso, reproducción, exhibición, realización, adaptación, modificación, publicación, creación de obras derivadas, o la distribución de dicho Contenido suministrado por los Usuarios total o parcialmente, en cualquier forma, por cualquier medio, o tecnología (actualmente desconocida o desarrollada más adelante) sin compensación para usted, para fines comerciales legítimos de PriceSmart, conforme a su relación con PriceSmart. Podremos modificar o adaptar el Contenido suministrado por los Usuarios, inclusive para transmitir, exhibir o distribuirlo a través de las redes y para cumplir con los requisitos de las redes, servicios, u otros medios.   

 

10. CONFIDENCIALIDAD DE DATOS DE PRICESMART E INFORMACIÓN DE TERCEROS

Usted entiende que, durante el uso de los Sistemas informáticos de PriceSmart, usted podría estar expuesto a Datos confidenciales de PriceSmart, información personal confidencial de terceros, u otra información confidencial (“Información confidencial”). Usted acepta: (i) tomar precauciones razonables para proteger dicha Información confidencial, (ii) no hacer uso de (salvo en el uso de los Sistemas de información de PriceSmart o de otra manera permitida en estas Condiciones) o divulgarle a cualquier tercero cualquier Información confidencial tal excepto de la manera autorizada en el presente o requerida por la ley, y (ii) notificarnos de inmediato y por escrito sobre las circunstancias particulares de cualquier posesión, uso o conocimiento presunto de cualquier Información confidencial o cualquier parte de la misma en cualquier ubicación o por cualquier persona o entidad que no sean los autorizados en el presente documento.

 

11. REGISTRO Y CONTRASEÑAS

Los Sistemas informáticos de PriceSmart podrían permitirle o exigirle que se registre u obtenga una contraseña antes de otorgarle acceso a ciertas partes de los Sistemas informáticos de PriceSmart, o en algunos casos, el acceso a los Sistemas informáticos de PriceSmart podrá ser a través de un vínculo de sitio web exclusivo. Usted reconoce y acepta que es responsable de mantener la confidencialidad de su credencial de inicio de sesión en el sistema y de la contraseña y/o vínculo de inicio de sesión único (y cualesquiera otras credenciales, incluyendo procesos de autenticación multifactorial, dispositivos, y cuentas, que podrían ser utilizados o requeridos), y de todos los usos de su credencial para iniciar sesiones, contraseña, y/o cuenta. Acepta notificarnos de inmediato de cualquier uso no autorizado de su credencial para iniciar sesiones, contraseña, vínculo de inicio de sesión único, o Cuenta, o cualquier otra vulneración de la seguridad que involucre el acceso a los Sistemas informáticos de PriceSmart a través de su Cuenta. Reconoce que podría ser responsable por cualquier pérdida o daño incurrido por PriceSmart o cualquier otra persona o entidad debido al uso de su credencial de inicio de sesión, contraseña, vínculo de inicio de sesión único o Cuenta por parte de alguien más, debido a su incumplimiento en cuanto a mantener la información de su Cuenta segura y confidencial.     

 

12. FUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS INFORMÁTICOS DE PRICESMART

PriceSmart se reserve el derecho de hacer cualquiera de los siguientes, en cualquier momento, a su entera discreción, con o sin aviso: (i) modificar, suspender o finalizar el funcionamiento de o su acceso a los Sistemas informáticos de PriceSmart, o cualquier porción de los mismos, incluso, entre otros, de su incumplimiento de estas Condiciones; (ii) modificar o cambiar los Sistemas informáticos de PriceSmart, o cualquier porción de los Sistemas informáticos de PriceSmart; y (iii) interrumpir el funcionamiento regular de los Sistemas informáticos de PriceSmart, o cualquier porción de los mismos, según sea necesario, para realizar mantenimiento rutinario o no rutinario, con el fin de corregir errores, o para hacer otros cambios a los Sistemas informáticos de PriceSmart.

 

13. PRIVACIDAD Y PROTECCIÓN DE DATOS.

Usted autoriza de forma previa, expresa, específica y calificada a PriceSmart y a las demás sociedades del grupo y/o terceros vinculados o relacionados con la misma, ubicados dentro y fuera de territorio nacional, dentro de los parámetros previstos en las leyes que resultaren aplicables para recolectar, almacenar, mantener, usar y transferir sus datos personales, aun cuando aquellos sean sensibles, con la finalidad única y exclusiva de desarrollar el objeto del presente Contrato. De igual forma, usted acepta la Política de Tratamiento de Datos Personales de PriceSmart, que se encuentra disponible en la página web www.pricesmart.com, y reconoce sus derechos a conocer, actualizar y rectificar los datos e información que ha suministrado a PriceSmart, y el conocimiento de los mecanismos para hacerlos efectivos.   

 

14. MODIFICACIÓN Y FINALIZACIÓN

Adicionalmente, PriceSmart podrá cancelar su Cuenta y eliminar todos los datos asociados a su Cuenta en cualquier momento, y sin notificación, incluyendo si consideramos que usted incumplió estas Condiciones. Por consiguiente, la responsabilidad de mantener sus propias copias de cualquier dato o información que mantenga dentro de los Sistemas informáticos de PriceSmart o cualesquiera comunicaciones recibidas a través de los Sistemas informáticos de PriceSmart es únicamente suya. PriceSmart no asume responsabilidad alguna por cualquier información extraída de los Sistemas informáticos de PriceSmart. PriceSmart también tiene derecho de mantener y/o destruir todos los datos relacionados con su Cuenta de conformidad con sus políticas de retención y destrucción de documentos que estén entonces vigentes. Al momento de cualquier cancelación de su acceso a los Sistemas informáticos de PriceSmart, usted debe dejar de usar todos los Sistemas informáticos de PriceSmart.    

Asimismo, si usted es un empleado o contratista de un socio comercial de PriceSmart, o su Cuenta está de otra manera relacionada con un socio comercial de PriceSmart, PriceSmart tendrá la capacidad de limitar o revocar el acceso a su Cuenta de conformidad con las condiciones de cualesquiera relaciones contractuales entre dicho socio comercial y PriceSmart.

 

15. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD SOBRE LA GARANTÍA: RESTRICCIÓN DE RESPONSABILIDAD

LOS SISTEMAS INFORMÁTICOS DE PRICESMART Y TODOS LOS DATOS, MATERIALES, INFORMACIÓN, SOFTWARE, PRODUCTOS, HERRAMIENTAS Y SERVICIOS DE PRICESMART INCLUIDOS EN O DISPONIBLES MEDIANTE LOS SISTEMAS INFORMÁTICOS DE PRICESMART SE SUMINISTRAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN SU DISPONIBILIDAD” SIN GARANTÍA, EXPLICITA O IMPLÍCITA, DE ALGÚN TIPO. PRICESMART Y SUS PROVEEDORES RENUNCIAS A TODAS LAS GARANTÍAS EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS CON RESPECTO A LOS SISTEMAS INFORMÁTICOS DE PRICESMART, Y TODOS LOS MATERIALES, INFORMACIÓN, SOFTWARE, PRODUCTOS, HERRAMIENTAS Y SERVICIOS, INCLUIDOS EN O DISPONIBLES A TRAVÉS DE LOS SISTEMAS INFORMÁTICOS DE PRICESMART, INCLUSO, ENTRE OTROS, DE CUALESQUIERA GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN FIN ESPECÍFICO, Y DE NO VIOLACIÓN. EL USO QUE HAGA DE LOS SISTEMAS INFORMÁTICOS DE PRICESMART ES BAJO SU PROPIO RIESGO. EL ACCESO A LOS SISTEMAS INFORMÁTICOS DE PRICESMART PODRÁ SER INTERRUMPIDO Y LOS MATERIALES, INFORMACIÓN, SOFTWARE, PRODUCTOS, HERRAMIENTAS Y SERVICIOS INCLUIDOS EN O DISPONIBLES A TRAVÉS DE LOS SISTEMAS INFORMÁTICOS DE PRICESMART NO ESTAR LIBRES DE ERRORES. NI PRICESMART NI SUS PROVEEDORES, O CUALQUIER OTRO INVOLUCRADO EN LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN O ENTREGA DE LOS SISTEMAS INFORMÁTICOS DE PRICESMART O LA DATA, MATERIALES, INFORMACIÓN, SOFTWARE, PRODUCTOS, HERRAMIENTAS Y SERVICIOS DE PRICESMART INCLUIDOS EN O DISPONIBLES A TRAVÉS DE LOS SISTEMAS INFORMÁTICOS DE PRICESMART, GARANTIZAN QUE LOS DATOS, MATERIALES, INFORMACIÓN, SOFTWARE, PRODUCTOS, HERRAMIENTAS Y SERVICIOS DE PRICESMART INCLUIDOS EN O DISPONIBLES A TRAVÉS DE LOS SISTEMAS INFORMÁTICOS DE PRICESMART SON PRECISOS, CONFIABLES, COMPLETOS, ÚTILES O CORRECTOS; QUE LOS SISTEMAS INFORMÁTICOS DE PRICESMART ESTARÁN DISPONIBLES EN CUALQUIER MOMENTO O UBICACIÓN ESPECÍFICA; QUE CUALESQUIERA DEFECTOS O ERRORES SERÁN CORREGIDOS; QUE LOS SISTEMAS INFORMÁTICOS DE PRICESMART ESTÁN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS; O QUE LOS SISTEMAS INFORMÁTICOS DE PRICESMART ESTARÁN LIBRES DE ATAQUES CIBERNÉTICOS. TOME NOTA DE QUE ALGUNAS JURISDICCIONES PODRÍAN PROHIBIR LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE ALGUNAS DE LAS EXCLUSIONES ANTERIORES PODRÍAN NO APLICAR EN SU CASO. REVISE SUS LEYES LOCALES RESPECTO A CUALESQUIERA RESTRICCIONES O LIMITACIONES SOBRE LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS.

 

16. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS EMERGENTES

PRICESMART, SUS PROVEEDORES, LICENCIANTES, O CUALQUIER OTRA PERSONA INVOLUCRADA EN LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN O ENTREGA DE LOS SISTEMAS INFORMÁTICOS O LOS DATOS, MATERIALES, INFORMACIÓN, SOFTWARE, PRODUCTOS, HERRAMIENTAS Y SERVICIOS INCLUIDOS EN O DISPONIBLES A TRAVÉS DE LOS SISTEMAS INFORMÁTICOS DE PRICESMART, EN NINGÚN CASO SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS INDIRECTOS, PUNITIVOS, INCIDENTALES, ESPECIALES O EMERGENTES DE CUALQUIER TIPO, O POR LA PÉRDIDA DE DATOS O PÉRDIDA DE GANANCIAS O DE NEGOCIOS, QUE SURJAN DE O ESTÉN DE MANERA ALGUNA CONECTADOS CON LOS SISTEMAS INFORMÁTICOS DE PRICESMART (INCLUSIVE DEL USO O INCAPACIDAD DE UTILIZAR LOS SISTEMAS INFORMÁTICOS DE PRICESMART) O RELACIONADOS, DE OTRA FORMA, A ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES. ESTA RESTRICCIÓN APLICA YA SEA QUE LA PRESUNTA RESPONSABILIDAD SEA SOBRE UNA BASE CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL, DE GARANTÍA, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD OBJETIVA, U OTRA TEORÍA JURÍDICA, O AÚN SI HEMOS SIDO INFORMADOS SOBRE LA POSIBILIDAD DE ESTOS DAÑOS. NO OBSTANTE CUALQUIER DISPOSICIÓN AL CONTRARIO CONTENIDA EN ESTAS CONDICIONES, LA RESPONSABILIDAD TOTAL MÁXIMA DE PRICESMART HACIA USTED EN VIRTUD DE ESTAS CONDICIONES NO SOBREPASARÁ LA CANTIDAD DE QUINIENTOS DÓLARES ESTADOUNIDENSES (US$500). EN CASO QUE ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITAN LA EXENCIÓN O RESTRICCIÓN DE DAÑOS EN LA MEDIDA ARRIBA INDICADA, NUESTRA RESPONSABILIDAD EN DICHAS JURISDICCIONES ESTARÁ LIMITADA A LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY.

USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE LAS LIMITACIONES ESTABLECIDAS ARRIBA EN EL PRESENTE DOCUMENTO SON ELEMENTOS FUNDAMENTALES DE ESTE ACUERDO Y QUE NO SE LE SUMINISTRARÍAN LOS SISTEMAS INFORMÁTICOS DE PRICESMART EN AUSENCIA DE DICHAS LIMITACIONES.

 

17. INDEMNIZACIÓN

Usted acepta indemnizar, defender o eximir de responsabilidad a PriceSmart y sus proveedores y licenciantes, y sus filiales, subsidiarias, empleados, ejecutivos, directores, agentes, contratistas, aseguradores y representantes respectivos, de cualquier responsabilidad, pérdida, reclamación, acción jurídica, daño, juicio, costo y gasto (inclusive de los honorarios y gastos razonables de abogados) que surjan de o estén relacionados a cualquier Contenido suministrado por el Usuario que usted presente, publique, transmita o ponga a disposición a través de los Sistemas informáticos de PriceSmart, su incumplimiento de estas Condiciones, o su uso o mal uso de los Sistemas informáticos de PriceSmart, o su violación de cualesquiera derechos de terceros.

 

18. INDEPENDENCIA DE LAS CLÁUSULAS

Si cualquier otra disposición de estas Condiciones se considera inválida o inexigible por cualquier tribunal de jurisdicción competente, las otras disposiciones de estas Condiciones continuarán en vigor y efecto. Cualquier disposición de estas Condiciones que se considere inválida o inexigible sólo en parte o hasta cierto grado continuará en pleno vigor y efecto en la medida que no se considere inválida o inexigible. Las Partes aceptan, además, reemplazar dicha disposición inválida o inexigible de estas Condiciones con una disposición válida y exigible que, en la medida posible, cumplirá los fines económicos, comerciales y otros fines de dicha disposición inválida o inexigible.

 

19. RESCISIÓN

Estas Condiciones son vigentes a menos y hasta que sean modificadas de la forma arriba descrita, o rescindidas en cualquier momento por PriceSmart.

 

20. INFORMACIÓN DE CONTACTO

Las preguntas y comentarios específicos deben ser dirigidos a [email protected]